本文轉(zhuǎn)自：太原晚報(bào)
山西男籃外援接受俄羅斯媒體采訪(fǎng)
舍維德：我在山西挺好的 近日，舍韋德接受俄媒采訪(fǎng)時(shí)，談到了他對(duì)CBA的印象、與團(tuán)隊(duì)的配合、以及他在中國(guó)的生活。
記者：CBA的賽程與NBA的賽程相似。你適應(yīng)嗎？
舍韋德：綽綽有余。我們?cè)诹靸?nèi)打了三場(chǎng)比賽，比賽是隔天進(jìn)行的。以前打過(guò)這樣的比賽，我不太習(xí)慣，但第一階段打完之后，我們會(huì)休戰(zhàn)至12月1日。因?yàn)閲?guó)際籃聯(lián)有“窗口期”。所以他們會(huì)給我們幾天的休息時(shí)間，然后再恢復(fù)訓(xùn)練。
記者：對(duì)團(tuán)隊(duì)的印象如何？
舍韋德：很好，我喜歡這里的一切。球員的態(tài)度非常好，管理層盡一切可能讓球員感到舒適，會(huì)事無(wú)巨細(xì)地幫助外援了解這里的一切。教練經(jīng)常與我溝通，問(wèn)問(wèn)我對(duì)這個(gè)或那個(gè)問(wèn)題的看法。
記者：山西隊(duì)主教練楊學(xué)增會(huì)說(shuō)英語(yǔ)嗎？
舍韋德：我們有兩個(gè)翻譯，我們通過(guò)他們交流。一般來(lái)說(shuō)，中國(guó)懂英語(yǔ)的人不多，但這不是問(wèn)題。賴(lài)特和帕頓都被裁了，隊(duì)里只有兩個(gè)外國(guó)人，就是我和泰勒。我和泰勒都有自己的私人翻譯。
記者：你也通過(guò)翻譯與隊(duì)友交流嗎？
舍韋德：有一個(gè)在加州學(xué)習(xí)的哥們，他英語(yǔ)說(shuō)得很好。其他幾個(gè)年輕球員什么都懂，但他們不是很自信。和其他人交流，主要是通過(guò)翻譯或用手機(jī)上的軟件交流，賊方便。
記者：你想學(xué)中文嗎？
舍韋德：到目前為止，我認(rèn)識(shí)一些詞，但我想提高我的對(duì)話(huà)能力。我會(huì)跟老師學(xué)習(xí)的。由于中文的復(fù)雜性，我不可能成為一個(gè)說(shuō)得很流利的人，但我希望能聽(tīng)懂簡(jiǎn)單的中文。如果有人在街上或超市里問(wèn)我什么，我希望能夠回答。
記者：合同中沒(méi)有規(guī)定在一定時(shí)間內(nèi)學(xué)習(xí)中文的義務(wù)嗎？就像在德甲踢球的外國(guó)人一樣。
舍韋德：沒(méi)有。
記者：中國(guó)籃球更像NBA還是歐洲籃球？
